five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
cold-blooded; unfeeling; heartless; heart of stone; inconsiderate
weight stone (placed on pickles)
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
escape; flight; running away; elopement; fleeing
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
discussion; talk; tête-à-tête; conference
house (e.g. of Tokugawa); family
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
to be saucy (of children); to be impudent; to be cheeky; to be sassy; to be precocious
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
having slow reflexes; bad at sports; unathletic person
human; human-like; as a person
strong point; merit; virtue; advantage
I don't like it; I hate it
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
entreaty; supplication; petition
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless
slander; calumny; defamation; libel; abuse
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
tide; current; sea water; opportunity; chance
rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
to revere; to respect; to worship
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
to rescue from; to help out of; to save
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)