sorry; apologetic; remorseful
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
the four cardinal directions; north, east, south and west; all around; here and there; four sides (of a square)
to feel affectionate towards; to have feelings for; to care for; to hold dear
creeping about; stirring restlessly; squirming
bystreet; side street; back street; alley; lane
to carve into; to cut into; to engrave into; to inscribe
possessing (what is required); having; fulfilling (conditions); satisfying (requisites); being endowed with
please!; I'm asking you; for heaven's sake
paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual demolition; gradual erosion; gradual dismantlement
tip-off (to the authorities); information (on); anonymous report
directions; instructions; orders; command
fake; something false; sham; deception
... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
coworker; co-worker; colleague; associate
person holding a dan rank; black belt (martial arts); dan player (go, shogi)
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
at a moment's notice; readily
to smirk; to grin broadly
not knowing what's what; being unable to make heads or tails
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
believable; credible; trustworthy
unthinkable; count for nothing; not matter; out of the question
to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds
bonnet; (car) hood; bonnet (hat)
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said