taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather
gossip; corner of the mouth
(one's) quota; assignment
to help each other; to cooperate
sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop
modus operandi; criminal technique; trick
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
complaint; quibble; niggle; finding fault; false accusation
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
log; dace (Tribolodon hakonensis)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
pipe shaft (in a building); riser shaft
having poor eyesight; poorly sighted
to put into effect; to put into practice
to bail out (water); to scoop out
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
unselfish; selfless; disinterested
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
messy; confused; chaotic; complaining about various things
indicates concession or compromise; indicates permission
blushing; getting red in the face; embarrassment
cap (headwear); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
red face; villain (in kabuki, jōruri, etc.)
coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy
willingly; voluntarily; on one's own accord
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
public acknowledgment; public acknowledgement; public recognition; commendation; awarding
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
dry riverbed; river beach
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
to have tears in one's eyes; to be unable to stop crying
feeling of loneliness; feeling of desolation
physiological phenomenon; physiological response