disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
to mix; to stir; to scramble; to churn
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
unable to do one's work; can't get anything done
saucer; person (group, institution, etc.) to take over a position or matter; receptacle (e.g. of funds); receiver
heap; pile; stack; full measure
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
enoki mushroom (Flammulina velutipes); winter mushroom; velvet shank; enokitake; enokidake
tofu; bean curd; beancurd
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
another thing; other things; another man's property
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to look into; to peep into; to peer into
how much; something over; and something; however (much); no matter how
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
completely exhausted; dead tired; knackered
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
chikuwa; tube-shaped fish paste cake
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal