to have one's enthusiasm dampened; to become subdued
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
research division; research club (e.g. at school, university)
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
hyuganatsu (species of citrus, Citrus tamurana)
crossly; angrily; strongly smelling; reeking
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
yes?; no?; isn't it?; is it?
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
clearing one's throat; cough
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
historic; historical; traditional
to pass (of time); to elapse
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
every part of the world; all over the world; the four corners of the world
wonderful; splendid; magnificent
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to put on the brakes; to put a stop to
no!; no no!; no, not at all
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to live; to get along; to spend (time)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded