barbershop; barber shop; barber
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
slave traffic; slave dealer
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
to reach the point that; to come to be that; to turn into
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
serious; severe; grave; acute
matter of time; question of time
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
even; (if) only; just; besides; on top of that
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
plausible; believable; solemn; dignified; serious
to have a talk; to tell a story
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
to empty; to vacate; to evacuate
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
such ... as; or some such
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
father; dad; papa; pa; pop; daddy
science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science; science department (university); science course; science (as a school subject)
lesson; class work; teaching; instruction
figurative expression; metaphorical expression
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
reeking of liquor; smelling of alcohol
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
perhaps; probably; generous; many; much
a few minutes later; after a few minutes