jpdb beta

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

4

bothersome; tiresome; bother to do

1

to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip

1

unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene

1

eatery; restaurant

1

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

2

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

1

to throw at; to throw something at a person; to throw a person down

3

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

2

to refer to; to use as reference

1

manicure; nail polish; nail varnish

1

shine; gleam; reflection

1

dubious; puzzled; suspicious

1

eyebrow; eyebrows

1

to hide; to conceal; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard; to become quiet and inconspicuous

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

11

May; fifth month of the lunar calendar

1

trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass

2

unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy

5

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

12

somehow; for some reason; without knowing why

2

feeling sick (suddenly); feeling queasy; feeling nauseated; being angry (suddenly); being offended; being disgusted

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

5

feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted

1

to go out (of a fire, etc.); to die out (before burning to ash); to fall through (of plans, etc.); to fizzle out; to come to nothing

1

production (e.g. play); direction

2

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

5

just now; a moment ago

1

top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet

3

question mark

2

to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated

1

to be worried; to be troubled

9

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

2

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

1

only; just; since; after; remaining (in a particular state)

2

Gouin

1

preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)

2

bell (often a large hanging bell); chime

2

this (very thing); this precisely

2

motive; incentive; motif

1

small; fine; minute; minor; trivial; sensitive

1

if it's the case

6

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

1

to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)

1

fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy

1

to talk; to chat; to chatter

3

solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating

3

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

1

student days

1

to forge; to temper; to drill; to train; to discipline

2