legend; folklore; tradition
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
with a click (e.g. camera shutter); with a snap
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to begin shooting; to shoot out
to evade (questions); to reply evasively; to beat around the bush; to throw up a smoke screen
fallen hair; combings; hair left on comb
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
rental car; rent-a-car; hire car; car rental agency; car hire agency; hire car agency
the way back; the way home; return trip
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
person from (the planet of)
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
detached building; solitary house; room detached from main house
low dining table; tea table
person with supernatural power; person capable of extrasensory perception
chikuwa; tube-shaped fish paste cake
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
at work; in the midst of work; working
word root (smallest portion of a larger word that holds meaning)
with a rustling sound; (rummaging) around
haiku; 17-mora poem, usu. in 3 lines of 5, 7 and 5 morae
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
to raise one's voice; to shout
to be perturbed; to be agitated
confusion; dismay; consternation; panic