before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
tide; current; sea water; opportunity; chance
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
such ... as; or some such
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
zabuton; flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
3rd day of the month; three days
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to revere; to respect; to worship
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
brown; light brown; tawny
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
he; she; that guy; that; that one; that thing
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
dolphin (or other small toothed whales, incl. porpoises, belugas, etc.)
(outward) looks; features; face; countenance; expression
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
smooth (skin, stone, etc.); sleek; velvety; silky
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
letter (of an alphabet); character; writing
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
to look old; to become time-worn; to become worn out; to become old and grubby; to become musty
city at night; town at night; streets at night; nightlife district; drinking district
(distant) howling; howl; backbiting; criticizing someone behind their back
to talk; to chatter; to tell (e.g. secrets)