this way; this direction; here; this (one); I; me
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
front entrance; front door
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
at last; finally; barely; narrowly; yo-ho!; heave-ho!
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to separate; to part; to divide; to keep apart
how much; something over; and something; however (much); no matter how
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
strict observance; rigid adherence; scrupulous compliance
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
honorific/polite/humble prefix
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
hyuganatsu (species of citrus, Citrus tamurana)
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
event; affair; incident; case; plot; trouble
coincident with; while; simultaneously
to bend over in the shape of the hiragana character ku; to bend forward from the waist to form a chevron shape
to be reminded of; to call to mind
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
guest; visitor; customer; client; shopper
udon; thick Japanese wheat noodles
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to enquire of someone about something (inquire); to question
index finger; forefinger; second toe