to lead a life; to live a life
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to squeeze out; to wring out
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
just because; even if; even though
being resented (by someone one holds resentment towards); responding to kindness with resentment; thinking ill of someone who meant to be kind; unjustified resentment; unreasonable grudge
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
proof; testimony; demonstration; verification; certification
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
trembling from fear; trembling all over
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
loss of strength; exhaustion; weakness
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
married couple; husband and wife; man and wife
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
(earthenware) mortar (for grinding)
clear weather; cloudless weather; good weather
weather; fair weather; fine weather
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
sunlight; rays of the Sun
more than enough; more than ample; exhaustive
getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
the way back; the way home; return trip
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
does not seem; unlikely; improbable
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
sickroom; hospital room; ward
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget