to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
with a bump (esp. of a head hitting something); with a clonk; with a clank
top of the head; crown of the head
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
impact; shock; impulse; (psychological) shock
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
to fall; to drop; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
clasp; latch; catch; fastener
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
how; in what way; by what means
unexpected; unforeseen; inconceivable
to bring (something); to take along; to fetch; to get
huh; I'll be damned; well!
don't you think?; indicates question
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
triangle; triangular shape
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
scrawl; scribble; graffiti; doodle
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
already; previously; before; undeniably; unmistakably
order (for an item); request; demand; condition
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
clearing one's throat; cough