to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
only; merely; but; no more than
generation; lifetime; age
establishment; founding; incorporation (of a business)
day and night; around the clock; always; constantly
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to cease; to stop; to be over
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
boss (esp. yakuza); foreman
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
Clostridium botulinum (bacteria that causes botulism)
men and women of all ages
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
dogs and cats; pets; something trivial; worthless thing
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
scoundrel; rascal; villain
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
with a click (e.g. camera shutter); with a snap
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
in the city; within the city
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
development project (program, programme, plan)
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number
big; large; loud; extensive; spacious; important
place; location; room; space; sumo tournament
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
shopping centre; shopping center; shopping mall
even; (if) only; just; besides; on top of that
completion; perfection; accomplishment
to land (a fish); to catch; to reel in