Boku ni Otsuki-sama wo Misenaide - Volume 1 – Vocabulary list

三みつ折おり

threefold; folded in three

1

そばがら

buckwheat chaff

1

枕まくら

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

1

どすん

bam; whomp; thump

1

渋しぶい

astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum

1

演えん歌か

enka; traditional-style Japanese popular ballad

1

縄なわ張ばり

stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)

1

使つかい込こむ

to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time

1

ちゃぶ台だい

low dining table; tea table

3

真ま

just; right; pure; genuine; truth

1

理り想そう

ideal; ideals

3

ほんの

mere; only; just; slight

1

海かい王おう星せい

Neptune (planet)

1

落らく涙るい

shedding tears

1

縁ふち

rim; brim; edge; brink

1

古ふるい

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

居い心ごこ地ち

comfort

1

ほうじ茶ちゃ

roasted green tea

1

場ば違ちがい

out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb

1

ロックバンド

rock band

1

ロ

Russia

1

舌したを出だす

to put out one's tongue; to stick out one's tongue

1

この前まえ

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

1

ジャッキーチェン

Jackie Chan

1

映えい画が

movie; film

1

真ま似ね

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

打うち抜ぬく

to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls

1

砦とりで

fort; fortress; stronghold; fortification

1

打うち滅ほろぼす

to destroy

1

巧こう妙みょう

ingenious; skillful; clever; deft

1

通つう風ふう孔こう

ventilation hole; vent

2

繫つながる

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

1

耳みみをすます

to listen carefully; to strain one's ears

1

所しょ詮せん

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

1

ワイドショー

infotainment television program; TV gossip show; (tabloid) talk show; talk show featuring discussion of current news, etc.

1

別わかれ話ばなし

talk about divorce or separation

1

近ちかづける

to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

1

おいら

I; me

1

体たい力りょく

stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)

1

脅きょう迫はく

threat; menace; coercion; terrorism

1

記き事じ

article; news story; report; account

3

手て荒あら

violent; rough

1

見けん学がく

inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)

1

駆かけ込こむ

to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in

1

元もとも子こもない

losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal

1

す

to do

1

本ほんに

indeed; really; truly; very much

2

マニュアルか

standardization; manualization; compiling into a manual; formalization

1

ごそ

word root (the smallest portion of a larger word that holds meaning)

1

ごそごそ

with a rustling sound; (rummaging) around

1

jpdb beta

Vocabulary list: Boku ni Otsuki-sama wo Misenaide - Volume 1