one's way back; one's way home
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
close; intimate; on good terms
discontented elements (e.g. of society); dissatisfied members; malcontents
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition
unmarried; not yet married
to saw; to grind (e.g. coffee beans); to mill
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
to scale (mountain, flight of stairs, etc.)
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to unite; to join; to do together; to confuse with
rule; reign; peaceful times
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
crisis awareness; sense of impending crisis
quick; speedy; prompt; rapid; swift
to press forward; to forge ahead; to push on
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
pride; dignity; self-respect
the same rank; equality; apposition
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
overly serious; serious to a fault; humorless
to divide into three (parts); to trisect
abundant; ample; plentiful; lustrous; glossy
ripening (of a crop); crop; harvest
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
rivalry of local warlords; a number of powerful (talented, influential) persons standing by themselves in a given field
southeastern part; the southeast
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
right of control; supremacy; sovereignty
to establish; to formulate