or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
tolerant; big; flexible; big-hearted; accepting; open-minded
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
self-centeredness; selfishness; egotism; egocentricity
to be stingy; to be tightfisted
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
to happen to have on hand or in stock
to look upwards; to look up
in the following manner; as follows
rising; developing; emergent; burgeoning; new
from long ago; from old times; from time immemorial
to have (something) innate; to be born with
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
deep emotion; impression; inspiration
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
beyond one's means or position
one; same (mind, path, etc.)
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
neighboring countries; surrounding countries
itemization (of expenses); the items; breakdown; classification
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
center; centre; middle; Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
March; third month of the lunar calendar
vernal equinox; spring equinox
right in the middle (of); midst; height
completely black; black from top to bottom; black from head to toe
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
corolla (of flower); garland; wreath
to disperse; to take a castle
to make merry; to frolic; to be in high spirits
a long time (since the last time); first in a long time
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
submission; return to allegiance
favourable; favorable; doing well; OK; all right
natural virtue; personal virtue
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations