jpdb beta

adult man

2

water buffalo (Bubalus bubalis); domestic Asian water buffalo; wild water buffalo (Bubalus arnee); Asian water buffalo

2

conclusion; decision; end; settlement

7

to jump at; to be attracted by

2

Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits

1

whale (Cetacea spp.)

1

sea snake; worm eel (Ophichthidae spp.); snake eel

1

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because

2

reopening; resumption; restarting

3

house; hall; building

1

pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)

2

close to the ear

5

pledge; vow; (of a man and woman) having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate

3

visit; call

2

to challenge (a person) to a fight

3

to pledge; to vow; to promise; to have sexual intercourse (esp. between husband and wife); to share a bed

3

descendant; posterity; offspring

5

jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold

3

marital relationship; marital relations

1

child; offspring; issue; sperm; (one's) seed

2

one night; all night; overnight; one evening

2

temporary; transient; trifling; slight; negligent

2

unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward

1

a little; a bit; somewhat; slightly; rather

2

to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...

3

declining; refusal; rejection; announcement; notice

3

to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest

5

at parting; on parting

1

my spouse (esp. used to refer to one's wife); my wife; my husband

1

person; member

2

boil; blister; pimple

1

to finish knitting; to lace from bottom to top; to finish compiling (e.g. a dictionary); to finish editing

1

to accept (a thing) with thanks

1

to thank

12

husband

5

to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)

3

the ocean; the great deep

2

to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward

6

wind direction; situation; way things are going; mood; temper

2

landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land

3

governor-general; governor; viceroy

105

long-distance relay race; stagecoach; post horse

1

system; institution; organization; organisation

4

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

to deliver; to hand over; to transfer

1

fast horse

4

to mail a letter

1

advice; warning

8

(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption

2

not caring; not giving a damn

3