territory; dominion; grounds (e.g. school)
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
scenery; scene; landscape
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
(many) trees; every tree; all kinds of trees
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
sawtooth oak (Quercus acutissima)
oak (esp. Quercus serrata)
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
charcoal; charred remains
price; cost; value; worth; merit
sudden price jump; steep price rise
in this way; thus; such; uh...
making money; making a profit
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
how long; how far; how much
in one's own way or style
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to laugh away; to laugh off
very high; high up; aloft; only; merely; just
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
such ... as; or some such