eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
failure; mistake; blunder
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
unfortunately; regrettably
such; like that; that sort of
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
civil war; insurrection; rebellion; domestic conflict
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
plan; project; schedule; scheme; program; programme
setback; deadlock; standstill; impasse; miscarriage
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
already; yet; soon; shortly; further; more
than; rather than; instead of; from; out of; except
else; in addition; besides
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
territory; domain; dominion; possession; sphere of action
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
outbreak of war; starting a war
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
just right (time, size, length, etc.)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
while; during; while; although; all; both