Ken to Honoo no Diazfeld - Volume 2 – Vocabulary list

羽は目めになる

to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)

2

やけに

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

1

湿しめっぽい

damp; humid; wet; gloomy; melancholy

1

シーツ

sheet; bed sheet

1

げっ

exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)

1

何なんだこりゃ

what on Earth is this?

2

塞ふさがる

to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

3

取とり替かえる

to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute

3

一ひと晩ばん

one night; one evening; all night; overnight

1

傷きず口ぐち

(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut

10

入いり交まじる

to mix with; to be mixed; to be mingled

2

せいか

it may be because

1

みすぎ

one's living; one's livelihood

1

ゴテ

losing initiative; being forestalled; second move (in go or shogi); moving second; rear guard

1

そうする

to do so; to do thus

3

中ちゅう傷しょう

slander; libel; defamation; calumny; smear

1

大おおやけど

large burn or scald

1

かすり傷きず

scratch; graze; abrasion

2

補おぎなう

to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)

2

豚ぶた

pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty

1

控ひかえめ

moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing

2

血ち止どめ

styptic; stopping of bleeding

2

効きく

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

薬やく草そう

medicinal herb

1

持もって来くる

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

祈き願がん

prayer (for something); supplication

1

知ち識しき

knowledge; information

2

またもや

again (and again); once again; yet again

1

寝ね相ぞうが悪わるい

tossing and turning while asleep

1

焼やける

to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious

5

火ひ箸ばし

long metal chopsticks (for handling charcoal, esp. in a brazier); fire tongs

2

火傷やけど

burn; scald

2

左さ腕わん

left arm; left-handed (baseball pitcher)

1

袖そで

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)

1

二にの腕うで

upper arm

1

押おし当あてる

to push (something) against

2

くう

phew; whew

1

目めを逸そらす

to look away; to avert one's eyes

1

焦こげる

to burn; to scorch; to char; to singe

3

充じゅう満まん

being filled with; being full of; permeation

1

黒くろい

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

1

汗あせだく

dripping with sweat; bathed in perspiration

3

声こえを出だす

to speak; to say; to vocalize

3

裂さける

to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided

1

何なんてこった

what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!

1

脈みゃく

pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)

1

一昨日おととい

day before yesterday

1

飲のみ過すぎる

to drink too much

1

所せ為い

consequence; outcome; result; blame

1

ぐちゃぐちゃ

pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray

2

jpdb beta

Vocabulary list: Ken to Honoo no Diazfeld - Volume 2