to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
settlement; solution; resolution
what people say; rumours; public opinion
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
not budging an inch; to stand one's ground
disadvantageous; long (odds)
defeating an argument; winning an argument; refutation; confutation
analogue watch; analogue clock
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
first thing in the afternoon
to stop; to abort; to discontinue; to close
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to be prolonged; to drag on
at once; immediately; right now
number of words; vocality
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to delay; to put off; to procrastinate
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
taking no notice; ignoring; not even looking at
extreme sadist; very sadistic
scoundrel; rascal; villain
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
support; backing; patronage
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
crossing swords; fighting with swords; cutting each other (in fighting)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
together; jointly; at the same time; with; both
machine parts; machinery; equipment
particularly; only; in the case of
critical (touch and go) situation; explosive situation
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up