physical strength; brute strength; arm strength
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
breaking off; snapping off
there being no use in arguing (about it)
to beat to death; to kill
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
strongly; violently; quickly; suddenly
side effect; adverse reaction
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
product; commodity; merchandise
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
small token (of gratitude); my (humble) feelings
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
to be perturbed; to be agitated
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
work; operation; manufacturing; fatigue duty
period of an apprentice's contract (usu. ten years); apprenticeship; indentureship; indenture
negligent; neglectful; careless; remiss
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous