red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to shine; to glitter; to be bright
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to burn; to scorch; to char; to singe
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to pretend not to see; to turn one's back on
again; once more; a second time
room; chamber; apartment; flat; stable
to run off; to break into a run; to start running
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
with these words; while saying
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
there is nothing more that can be done; it's all over
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
after all; because; but; even; too; as well
really; truly; indeed; good grief
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
(some) more; even more; longer; further
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
memories; recollections; reminiscence
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to take back; to regain; to get back; to recover