employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
unreasonable request; asking for something unreasonable
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group)
habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity
primary school; elementary school; grade school
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
eccentric; crank; oddball
frankly; honestly speaking; speaking one's mind and holding nothing back; really; extremely
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
to turn round; to face about; to turn about
to have tears in one's eyes; to be close to crying
leaving everything up to someone else
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
lie; falsehood; fiction; fabrication
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
premeditated murder; deliberate murder; willful murder; wilful murder
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
without being discouraged by this (experience); without letting this put (you) off; without being held back by this
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
views; opinion; discernment; pride; self-respect
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
older brother and younger sister
troublesome; difficult (e.g. customer, guest, child); laborious (e.g. task, dinner)
an issue being settled; a case being closed
emergency alert; critical alert; emergency warning
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
destruction; collapse; crumbling
to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
exactly; just; precisely; punctually; exactly on time