to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
sobbing; weeping; fit of crying
to stop crying; to cry oneself out
first year of junior high school; first-year junior high school student
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
close (e.g. in terms of relationship); intimate
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
one's circumstances; environment; situation (in life)
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
with no regard to one's appearances; with no concern of how one's act looks like
to try and do something; to attempt to do something
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
discussion; talk; tête-à-tête; conference
smirkingly; broadly (grinning)
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
bad ending (in a film, novel, etc.); unhappy ending
very interesting; of great interest
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
unreasonable request; asking for something unreasonable
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group)
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to leave; to depart; to take one's leave
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
one's habitual practice; usual measure; old trick
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression