it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
imitation; fake; phony; pseudo-
link; directory entry; rink
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
by today; before the day is over
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
one person; another name; nickname; alias
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
to rake over the coals; to scold; to chastise; to burn moxa on the skin
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to chase; to run after; to pursue
attack under the cover of darkness; surprise attack; sneak attack
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
operation; functioning; running
arranged; taken care of; settled; completed; finished
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
easy-peasy; easy; simple; pleasant; comfortable; comfy
stairs; stairs at the front of a noh stage
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
dozens; scores of; decades
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
space; interval; space character; whitespace
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
taking refuge; evacuation; backup (of data)
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature