to have a (rough) idea (of what the situation is)
to finish knitting; to lace from bottom to top; to finish compiling (e.g. a dictionary); to finish editing
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
abstention; nonparticipation
what kind of business; what sort of matter
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
successively; one after another
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
to jump at; to be attracted by
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
long (time that has passed); old (story)
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord
urasuji; side fork; frenulum; frenulum of prepuce of penis
erection (usu. penis); standing erect; stiffening
abstinence; self-control; celibacy; abnegation; asceticism
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
flustered; confused; panicked
all you have to do is; just; that's all
to advance to the next stage (e.g. in a tournament)
on the board (shogi, go, etc.)
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
sound argument; fair argument; just reasoning
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
slander; libel; defamation; calumny; smear
household economy; family finances
to prepare for death; to get ready to die