beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
scary; frightening; eerie; dreadful
solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to skin (one's knee); to graze; to scratch
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
indicate reason; infers some protest
since when; from when; how long
beautiful woman; beauty; belle
what is it (that); the meaning of something; what something is about
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
body and soul; mind and body
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
childhood friend; friend from infancy; old playmate
in that manner; like that
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to strengthen; to emphasize; to emphasise
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
sympathy; compassion; pity
(something) one does not really mean; insincere
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
and yet; though; when; in spite of
all talk; glib; insincere; empty; specious