unauthorized reproduction; unauthorised reproduction; unauthorized copying; unauthorised copying
keeper of imperial archives; worker skilled in the brewing of sake or soy sauce
dark blue; deep blue; navy blue
to be complacent; to look self-satisfied
(arch.) office; (arch.) official; chief; head
work on paper; text, image or calligraphy on paper
(person of) high rank and office (exalted station); persons in high positions
to deprecate oneself and praise the listener; to abase oneself
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to become erect (penis, nipple, etc.); to tower (like an erection)
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
of no use whatsoever; good for nothing; useless
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
official uniform; official dress
to get along well together; to be close to each other
changing one's clothes; a change of clothes
anecdote; brief (comic) story
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
center of a flower (centre); pistils and stamens
to love; to be attached to; to cherish; to caress
intolerant; small-minded; inflexible; unforgiving; unyielding; ungenerous
ancient oriental belt decoration; counter for swords
to lick all over; to run one's tongue over
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
sofa; couch; lounge chair
useless resistance; vain struggle
to flip-flop; to do an about-face; (lit.) to flip over one's hand; to do something easy