prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to grasp back; to squeeze back; to grab back
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
biggest; greatest; largest; maximum
although; despite; whereas; while; if only; I wish
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to prove successful; to take hold; to amount to something
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to stimulate one's appetite; to whet one's appetite
aroma; fragrance; scent; smell
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
like; similar to; as with; in the same way
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance