pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to border; to fringe; to hem; to edge
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
function; facility; faculty; feature
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
furnishings; implements; equipment
to be (in contrast to something that is not the case)
splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance
somewhere; anywhere; in some respects
disorder; chaos; confusion; mayhem
though; notwithstanding; although
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
chair; stool; post; office; position
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
to fan; to incite; to instigate
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to nod; to bow one's head in assent; to agree
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
now; the present time; just now; another; more
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
single word; a few words; brief comment
to be able (to); to be possible (to)
to cough violently; to have a coughing fit
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)