to look down (on); to condescend (to)
to feign friendliness; to play the hypocrite
crowd of people; great number of people; in great numbers
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted
admiration; being impressed (by)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
impudence; audacity; shamelessness; effrontery
pity; sympathy; compassion; affection; love
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
low birth; humble origin; lowly; base; vulgar
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
eagle (Accipitridae family)
to look away; to avert one's eyes
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
residence; estate; grounds; premises; mansion
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to thrust away; to send flying
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
restless; fidgety; in a hurry
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
departure; leaving; starting; standing
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
anger; rage; fury; wrath; indignation
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
just right (time, size, length, etc.)
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out