to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
clumsiness; awkwardness; ineptitude
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
impossible to understand; impossible to decipher
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
appropriate to one's lot in life; within one's means; fitting to one's position; suitable to one's social status
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
servile submission; subservience
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
Sichuan (China); Szechuan; Szechwan
arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation
paella (Spanish rice dish)
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
leisurely; slow; deliberate; easygoing
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to make fun of; to look down on; to make light of
to recognize by sound (recognise); to identify by sound; to understand; to be reasonable
bear (any mammal of family Ursidae)
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
being addicted to; being wholly absorbed by; falling ill; becoming sick
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
to blaze; to burn brightly
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to overdo; to go too far; to go to excess
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour