desirable; hoped for; preferable; advisable
to cut one's own throat; to dig one's own grave; to cause oneself harm; to bring ruin on oneself
exclusion of males; (being) closed to men
re-education; retraining; in-service training
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
providing information; provision of information; information provision
friend; companion; acquaintance; friendship; companionship
whole day and night; 24 hours
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
countermeasure; counter-measure
non-inflammables; incombustible (usu. waste)
to do one's best; to do something to the best of one's ability
attention; notice; care; caution; advice; warning
according to plan; as planned
readiness to cooperate; framework for cooperation
harmless (remark, topic, etc.); inoffensive; safe; bland; neutral (attitude); noncommittal (reply)
to lose heart; to lose motivation
telepathy; tacit understanding; thought transference; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism
to fight against; to oppose; to face
sense of isolation; (feelings of) loneliness
misleading (someone); manipulation (e.g. of public opinion)
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
to get a haircut; to give a haircut; to cut hair
weeping for joy; crying with happiness
inconsiderate; unkind; cruel; thoughtless; unthinking; mindless
now available (e.g. for sale); now showing (e.g. film, exhibition)
scoring two waza-ari (and winning the match); combination of techniques; mixed methods
to feel sorry (for, that); to regret (that); to feel pity; to sympathize
from outside; from the side
room to let; room for rent
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
root; origin; source; Ōmoto (religion)
informant; informer; contact; Information Provider
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
to fold in; to fold up; to store in one's heart; to bear in mind; to do in rapid succession; to do relentlessly
suspicion (of having committed a crime, wrongdoing)
lightning strike; lightning bolt
what little ... one has; tiny amount of; paltry
to muster (e.g. courage); to gather; to collect; to pluck up