TRON; The Realtime Operating System Nucleus
regular customer; general audience; general public
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
all you can drink; bottomless cup
rack; ruck (rugby); lac; luck
inside a plane; in-flight
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
chillingly; shiveringly; with goosebumps; uncomfortably; restlessly
falling into a doze; dozing off; nodding off
supersonic airliner (i.e. the Concorde)
means of transportation; transport service
default legal speed limit (in Japan, 60 km/h for cars on ordinary roads, 100 km/h on highways); national speed limit
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
passenger seat; assistant driver's seat
to be bulky; to be unwieldy; to grow voluminous
to hold the steering wheel; to drive (a car)
protection against the cold
unceremonious party; free and easy gathering; party with no regard for formal etiquette or status
spell; charm; incantation; magic words
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
to vent one's frustration; to relieve one's pent-up anger; to let off one's pent-up feelings; to let off steam
elder sister; effeminate man
skill; proficiency; dexterity; flattery
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
hair loss; hair removal; epilation; depilation
to shift something to; to move something into; to transfer; to transpose; to exchange; to displace
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night
middle of summer; height of summer; midsummer
swimming area (in the ocean); swimming beach; seawater baths
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
outsider; someone outside of a group
mechanism; mechanical parts; jack-in-the-box
sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)