to shake; to sway; to waver
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
to become misty; to become hazy
difficult to ...; hard to ...
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
grayish white; greyish white
near; close; beside; third person
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to keep a watchful eye on
why?; what for?; how?; by what means?
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
assistance; help; aid; support; reinforcement
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
rescue; extricate; reclaim; deliverance
being isolated and helpless; fighting (struggling) alone and unassisted
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to rescue from; to help out of; to save
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
risky; dangerous; insecure
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
insight; power of observation
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to be bloodcurdling; to be ghastly
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
to grumble about something (trivial)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
in deep black; in jet black
to force; to compel; to coerce; to press; to impose