shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
to call a person's attention (to)
(a place) within one's reach
to break down due to overwork; to try so hard that the situation gets worse
chance to win; opportunity to win; chance of victory
to be suitable; to be appropriate; to match
putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
to repel; to drive away; to repulse; to reject
dramatic turn-around; major reversal; great comeback; game changer
to arise; to break out; to well up; to burst
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
cloud of dust (sand, etc.)
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
to move forward; to move on
a short time ago; a while ago; for some time
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to butt heads; to head-butt
youthful indiscretion; youthful enthusiasm; youthful excess
origin; genesis; opening; start; beginning
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
Fighting Spirit Prize (sumo, martial arts, etc.)
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
baton (of command); order; command; direction
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
to judge; to decide; to solve; to decipher; to divine; to guess
ferret (Mustela putorius furo)
to live; to make a living; to get on with
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
ideal weather for an outing
looking depressed; long face
rainfall; snowfall; alighting; descending
one's (only) good suit (or kimono)
inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety
flare skirt; flared skirt