full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
back; rear; background; behind the scenes
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
determination; conviction
will; volition; intention; intent; determination
hardly any; almost nonexistent; very little
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
third day of the month; three days
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
please; I beg you; for mercy's sake
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to bear; to stand; to endure; to put up with
after this; henceforth; henceforward; from now on
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
association; socializing; socialising; fellowship
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
personal combat; one-to-one fight
to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
at once; immediately; without delay; promptly
to insert; to put between; to tuck (e.g. fabric into a gap)
arm; skill; efforts; ability
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
tool; implement; means; furniture
place; spot; address; district; area; one's house; point
dispersing; breaking up; running away
fortunate error; lucky break; fluke
extinguishing a fire; (Edo-period) fireman
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
thought; imagination; mind; desire; wish; love
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion