jpdb beta

looking on; remaining a spectator

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

both (people)

1

someone who is suddenly quiet and meek; (lit.) borrowed cat

1

one night; one evening; all night; overnight

1

once and for all; completely; spotlessly

1

awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained

1

to express (orally); to put into words; to say out loud

1

to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence

1

bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit

1

appointment

3

private (establishment)

1

nearest station

1

train; electric train

1

to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business

1

business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown

1

station square; station plaza

1

arrival

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

2

person being waited for; person who waits

1

to gaze at; to fix one's eyes upon

1

together with; same; both; all; including ...

1

light blue; pale blue; aqua

1

dress

4

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

2

lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily

2

cardigan

1

heel (of a shoe); heel (in pro wrestling); bad guy; player of villain roles

1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever

1

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

4

silk thread

1

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

1

television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast

1

journal; magazine; periodical

2

lying face down; upside down; prone

1

hat; cap

1

pupil (of eye); eye

1

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

2

nod; inclination of the head

1

one's self-possession; one's presence of mind

1

to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)

1

a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)

1

saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly

1

list; wrist

4

with a rustling sound; (rummaging) around

1

pochette; pouch (usu. hung from the shoulder by a long cord)

1

to fold up; to fold into layers

2

paper

19