jpdb beta

time; pause; space; room

1

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

1

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

way; destination; reason

1

to begin to get dark; to begin to set (the Sun)

1

approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)

2

to be opposite; to face each other

1

father; dad; husband; you; he

2

to bring up a subject

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

1

intervening

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

5

acquaintance

1

comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...

3

to make a lasting impression

1

theft; stealing; larceny

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

to torment; to torture; to harass

1

but then; although; though; reasonable; natural; just

3

to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

7

you bastard!; you son of a bitch!

1

cavity; tooth decay; decayed tooth; dental caries

4

anaesthesia; anesthesia

3

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

6

even now; still; as yet

2

dentist

3

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

2

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

2

arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)

1

to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in

2

chiffon cake; sponge cake

2

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

3

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

2

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

3

surveillance camera; security camera

1

(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity

4

waiting (e.g. at the stage door) for performers or celebrities to exit

1

table

2

meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)

1

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

5

to the utmost; to the best of one's ability

1

without; but if; otherwise; or else

2

dental brushing; brushing one's teeth; dentifrice; toothpaste; tooth powder

2

importance; gravity

1

you could say that

1

to explain clearly; to give detailed instructions

1

dentist

3