promptly; immediately; quickly; indifferently
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
high praise; great admiration; rave reviews
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
rock; boulder; crag; cliff; anchor
danger; peril; hazard; risk
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
fleeting (glimpse, glance, etc.)
sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
to be peevish; to sulk; to pout
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to be enraged; to flip out
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to poke fun at; to make fun of; to send up
to tell (somebody) to (do something)
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
positive (e.g. thinking); positive (photography); positive (electrical polarity)
number one; first; best; most; game; round
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
first and foremost; above all; most importantly of all
hair style; coiffure; hairdo
religion; religious affiliation; belief; religious activity
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
colored thing (clothing, fabric, paper, etc.) (coloured); variety shows
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid