to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
being left out; being ostracized
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
to clear away; to remove; to demolish
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
suffix for familiar person; indicates emphasis; (arch.) prostitute
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
every person; every mouth; every entrance
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
to touch emotionally; to feel something; to strike home
please (give me); please (do for me)
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
(outward) looks; features; face; countenance; expression
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic
state of mind; mentality; psychology
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour