jpdb beta

to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss

1

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

2

degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction

2

folding one's arms

3

rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite

1

comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...

2

attentive; scrupulous; tactful; tasteful; smart

1

to shift one's attention to; to shift one's focus on

4

unnecessary; not needed; not necessary

1

to cause offense

1

choices; alternatives; options

1

big problem

2

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

3

reading too much into (what ... says)

1

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

1

to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against

4

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

2

to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted

1

relaxed; familiar; easy to access; friendly

1

to wear a mask; to hide one's true intentions

2

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

1

hence; for that reason

2

to miss (doing); to fail (to do)

1

not revealing (thoughts, feelings); not breathing a word

1

nature; natural constitution; innate disposition

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

2

to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue

1

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

4

joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem

1

opposition; rivalry; competition; antagonism

2

it is not (like that) either

1

rival; competition

1

to take a view or perspective; to regard as; to consider to be

1

like cats and dogs; (on) very bad terms; (lit.) relationship of dogs and monkeys

2

name; given name; first name

4

splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)

1

last days; the end; one's fate

1

to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

1

to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly

1

miracle; wonder; marvel

3

product; produce; result; fruit

1

restlessly; nervously; uneasily; in a fidget

1

thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances

4

troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle

1

to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)

1

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)

1

urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once

1

drawing room; parlour; parlor; reception office

8