summer vacation; summer holiday
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
already; previously; before; undeniably; unmistakably
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
homecoming; returning home
pupil; student; schoolchild
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
inside; interior; among; within; middle; center; during
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
travel; trip; journey; excursion; tour
at; in; to; toward; to; for; because of
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to begin to appear; to begin to come in
subordinate; secondary; junior; incidental
department (of a university or hospital); course (of study); branch of study; family
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
lodging together; training camp; boarding house
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to; for; in order to; for; as for; regarding
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)
at; in; at; when; by; with; so
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to blink (one's eyes) repeatedly
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
while; during; while; although; all; both