jpdb beta

to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)

1

to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white

1

dizziness; giddiness; vertigo

1

anemia; anaemia

1

doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary

1

to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective

1

tin plate

1

toy; (person or thing treated as a) plaything

1

to look into; to peer in

1

more than expected

1

slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)

2

smile

2

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

1

well; now; then

1

schoolyard; playground; school grounds; campus

1

Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits

1

using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately

1

seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate

1

not until now; never yet

3

skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper

1

of all (things, people, places, days, etc.)

1

quarter; a fourth; square (piece of) cloth

1

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

1

cripple; disabled person; invalid

1

pure white; blank (e.g. mind, paper)

1

to burn out

1

slaughter (of animals for meat); butchery

1

mental; spiritual; emotional

4

check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base

1

(not) very; (not) much

3

without

1

to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds

2

flaw; defect; problem; inconvenient

1

nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing

10

to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)

1

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

1

please; I beg you; for mercy's sake

1

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

6

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

what on Earth is this?

1

unlucky day; evil day

1

to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)

1

gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove

1

lack; deficiency; vacancy; absence; non-attendance

1

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

6

from now on; hereafter

1

in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

2

primary school; elementary school; grade school

2