closing of a school; closed school
surprise; astonishment; wonder; amazement
some people; a few people; several people
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
tonkatsu; breaded pork cutlet
just before one's eyes; in one's presence; personally
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
notebook; memo pad; certificate; identification card
all that one has; all that there is; the whole
close; intimate; on good terms
(act of) encouragement; stimulus; incentive
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to understand; to be convinced; to be satisfied
noon; midday; daytime; lunch
answer; reply; response; answer; solution; result
to betray; to turn traitor to; to double-cross
how; in what way; in what manner
memory-making; making memories
unnatural; artificial; affected; strained
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
expression; look; countenance; face
to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
extra-sensory perception; ESP; psi; psychokinesis; PK
to quicken; to speed up; to gather speed
beat; palpitation; pulsation; throbbing
patient's condition; pathology
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to have a talk; to tell a story
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly