time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
pardon; forgiveness; exemption; permission
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
to be sad; to mourn for; to regret
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
to resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
finish; finishing; finishing touches
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
determined; strong-willed
syringe; hypodermic needle; injector
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
hypodermic needle; injection needle
to have heard somewhere; to sound familiar
challenging (an unknown person); asking a person's identity
attentive; cautious; careful; watchful
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
action; operation; process; agency; effect; function
proposition; thesis; task; problem; giving a title; naming
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
at that time; in those days
poor piece of work; rubbish; trash
criticism; blame; censure; attack; reproach
percussion hammer; firing hammer; cocking piece
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
to break through; to penetrate; to pierce
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
this one; with this; in this way
to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
to pull the trigger; to squeeze the trigger
sound of a gunshot; report of a gun