ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
outrageous; reprehensible; rude; insolent; nefarious
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to make sense; to be meaningful
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to head home; to leave for home
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
what do you want?; can I help you?
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
complaint; troubles; objection; grievance
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
not worth considering; out of the question
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures
middle; centre; center; midpoint; heart
partly open; in half bloom
exterior; outside; outer; external; lateral
latch; clasp; catch; check; fastener
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
all over; everywhere; in every nook and cranny
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
does not seem; unlikely; improbable
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)