to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
with a slip; with a slide
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
to break down (an opponent's defenses); to defeat; to knock out the opponent's pitcher (with consecutive base hits); to break (an established notion); to refute (e.g. a theory)
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
to get away without consequences; to get off scot-free
recompense; indemnity; atonement
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
to close up; to block up; to fill; to cover
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
abuse; misuse; misappropriation; using to excess
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
headgear; headdress; (novelty) mask; head mask
flood of customers; roaring business
from ancient times; from old times; from time immemorial
kind; tender-hearted; compassionate
ornament; decorative object; figurehead; leader without real power
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
serves you right!; see what happens!