jpdb beta

awareness; realization; noticing

1

to mark the passage of time; to let (feel) time pass

1

townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

1

to quicken; to speed up; to gather speed

2

pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names

1

muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness

1

with a crack (e.g. branches, knuckles)

1

preparation room

2

in name only; titular; nominal

1

regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion

1

beaker

1

test tube

1

dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp

1

to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on

1

one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money

1

to laugh scornfully

2

personal history; background; career

3

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

3

to bind; to file; to finish (a dish) by pouring beaten egg into the broth; to sew up; to stitch together

1

about; roughly; generally; on the whole; completely; quite

1

extraordinary; preposterous; outrageous; absurd

1

vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry

1

from the beginning

1

to begin to tremble

1

rope

1

rag; old cloth; tattered clothes; ragged clothes; fault (one is trying to hide); defect

1

adjective; i-adjective (in Japanese)

1

rain and wind; driving rain; the elements

1

to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)

1

partly burned charcoal; cinders; charred remains; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse

1

landlord; landlady

1

extinguishing a fire; fire fighting

1

unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom

1

inhabitant; resident; citizen; population

1

omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct

1

arson; setting fire

1

on-the-site inspection

2

submersion; inundation; being flooded

2

landlord; landlady

3

homeless person; vagabond; tramp

1

to be at a loss; to be puzzled

1

to burn to a crisp; to scorch

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate

6

night duty room

6

clubroom

1

attendance (at school); going to school

5

route; way; course; directions

1

to lose one's way; to get lost

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1